Monday, October 12, 2009

甲状腺機能低下症こうじょうせんきのうていかしよう

a result of Hashimoto's thyroiditis

western trained docter's have conflicting opinions

presently not acute 急性ーきゅうせいでわない

symptoms - 症状

slightly overweight


漢方の意見は甲状腺機能低下賞の症状イコール

体の中の寒さ。この寒さは腎臓を発病された。

腎臓は体を暖める機能です。

cold has attacked the kidneys, the organ that warms

the entire body.


cold typically:

congests(ふくそうじょうたい、服装状態)

congeals(凝結ぎようけつ)

contracts


energy is unable to flow properly causing weight gain.

イネルギはちゃんと流れってない。

従って重さが増える。

skin pores contract and skin drys out.

細孔は萎縮して肌は感性します。


体の水はちゃんと巡りしない

swelling - しゅだい腫大


漢方は症状を楽にすることが出来ます。

formulaes can relieve symptoms

その上療治も可能性が有ります。

can treat

甲状腺のホルモン補充療法と一生に使います。

can be used along with thyroid hormone replacement therapy









No comments:

Post a Comment